Yes there is a notification sound bug after the Oreo Update...
The solution to this is
Turn off the Vibration for any notifications
And Automatically the notification sound will resume on arrival of any msgs.

Regards,
Rahil